つながる英語フレーズ　No. 30

I’m coming!

今、行くよ。

すっかり春の陽気の今日。愛犬ロージーとお散歩に出かけました。
“Come!”（おいで！）と呼ぶと、”I’m coming!”（今、行くよ）と言わんばかりにうれしそうにかけてきます。

「今、行くよ」単純ですが、意外と間違えやすいこの表現。
英語”go”と日本語の「行く」、英語の”come”と日本語の「来る」は、実はイコールではないんですね。自分が話している相手のもとに「行く」時には、英語では”come”になります。

例えば、「一緒に行ってもいいですか？」は、”Can I come with you?”
「遊びに行ってもいいですか？」は、”Can I come and see you?”など。

発音はこちらからどうぞ。
I’m coming!

Follow me!