「スッキリ」って英語で何て言うの?
つながる英語フレーズ No. 40
It’s so refreshing!
「スッキリ!」
ずっと気になっていた棚を整理、というかほとんどのファイルや資料を処分して、スッキリしました!
日本語でも「リフレッシュする」と言うように、スッキリ感を表現したい時には”It’s so refreshing.” 走った後の気分爽快感も、これでOK!
その後に、”to~”でその理由をつける表現もよく使われますよ。
例えば、”to get rid of all the files.”「ファイルを全部処分して」、”to have sunshine.”「晴れて」等々。
発音はこちらからどうぞ。
It’s so refreshing!