「もう寝ます」こんな英語表現も

つながる英語フレーズ No. 83

I’m going to bed.

「もう寝ます。」

「寝る」は”go to bed”で、学校英語でも習いおなじみかと思います。

もう一つ、こんな表現があるんですよ。

I’m going to hit the hay.

“hay”は「干し草」。昔は、干し草が寝床だったことが語源のようです。
干し草に向かってバサッと倒れこむイメージで”hit the hay”

英語を学ぶ時は語源を調べてみるとストーリーがあって覚えやすいです。

Follow me!